Clarence Valley Environment Centre
Summer 2000 Newsletter
Reconciliation Room

 

Dirrangun

"Somewhere in the mountains near Tooloom, in these forests of tall trees, in those mountains hidden by drifting mists, the old woman Dirrangun kept hidden her sacred spring. This old woman didn't want anyone to know where the water was. It was good water and she used to get it herself. But one day she was sick. And there was a young man called a Buloogan. He was a very well built young man, he was handsome. She asked this Buloogan if he would go and get the water and sent him up to this secret spring. She had to direct him and tell where it was. So the Buloogan set off into the mountains to get some of the water in a bark coolamon.

When the Buloogan got to the water, he found the Dirrangun had dammed the water up. The Buloogan broke the dam and the water started to run away. When Dirrangun saw the water coming, she started to try and dam it. But the water began to come faster and wider. These mountains that you see here are dams Dirrangun made to stop the water. But it broke through them.

And at last the water came down and went into the sea, Burraga. That's how the Clarence River came to be here. Mount Ogilvie, that's one of the dams Dirrangun made. The gorge down below Baryulgil is the place of the last dam that Dirrangun made. But the water broke through.

When the water got through to Yamba, Dirrangun realised that she couldn’t stop it, so she cursed it and made it salt so that no-one could drink it Somewhere in the mouth of the Clarence is the last stand of Dirrangun as she tried to stop the water. She threw herself in front of the water to try and stop it, but the water just rushed over her and she was turned to stone."

Retold by Lucy Daly in "Australian Dreaming: 40,000 Years of Aboriginal History.
Thanks to the Bundjalung and Cumbaiingeri people.

 

 

Top of page

 

Clarence Environment Centre
17 Skinner Street
South Grafton NSW 2460 Australia

Clarence Environment Centre Logo

Website Build & Maintenance by
Clarence Environment Centre

Ph/Fax: (02) 6643 1863
Email: cesjc@nor.com.au